Англо-русский словарь - facing
Связанные словари
Перевод с английского языка facing на русский
facing
sand облицовочный песок
FACING stone
а) облицовочный камень
б) оселок
FACING noun
1) облицовка; отделка
2) наружное покрытие, внешний слой
3) обточка (поверхности)
4) отделка, кант
5) pl. отделка мундира (обшлага, воротник и т.п. из материала другого цвета, кант)
6) pl.; mil. поворот на месте
7) attr. облицовочный - facing sand - facing stone to put smb. through his facings - проверить чьи-л. знания, прощупать кого-л.; подвергнуть кого-л. испытанию
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. облицовка; отделка 2. обточка (поверхности) 3. наружное покрытие, внешний слой a brick wall with a facing of stone —- кирпичная стена, облицованная камнем 4. дор. одежда откоса 5. отделка (платья и т. п.) a black dress with red silk facing —- черное платье с красной шелковой отделкой 6. подшивка борта и т. п. 7. pl. цветные нашивки, канты и т. п. на (военных) мундирах 8. обыкн. pl. воен. поворот на месте 9. облицовочный песок (также facing sand) 10. горн. главные вертикальные трещины, вертикальный кливаж Id: to go through one's facings —- подвергнуться испытанию, пройти проверку Id: to put smb. through his facings —- проверить пригодность кого-л., проверить чьи-л. знания, подвергнуть испытанию ("прощупать") кого-л. ...Новый большой англо-русский словарь
2.
I прил. 1) общ. облицовочный; покрывающий facing paper - обклеечная бумага, facing title - облицовочная плитка 2) общ. лицевой facing side - лицевая сторона, facing wall - фасадная стена 3) общ. противостоящий, расположенный напротив (чего-либо) facing text position - расположение напротив текста, facing matter - напротив редакционного материала 4) общ. ориентированный на, установленный лицом к (обозначение направления лицевой повехности (предмета, товара, рекламного носителя и т. д.)) south-facing billboards are seen by the drivers travelling nouthbound - билборды, установленные лицом к югу, видны водителям, едущим на север See: billboard II сущ. 1) общ. облицовка, отделка; наружное покрытие, внешний слой 2) общ. кант, отделка 3) торг. обертка, оболочка 4) общ. лицевая сторона 5) рекл. ориентация (лицевая сторона) (рекламного) щита (ориентация установки наружной рекламы по отношению к потоку преобладающего движения) See: billboard 6) марк. выкладка товара а)выкладка товара на полках или в торговом зале "лицом к покупателю" б) представление товара способом, который заставит людей покупать товар Syn: product placement merchandising 2) 7) торг. штука выкладки*, выложенная упаковка, выкладка (единица измерения количества упаковок товара,...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
3.
1) лицевальный 2) лицевание 3) лицевая отделка 4) наплавка 5) обкладка 6) обкладывание 7) облицовка 8) подрезка 9) покрытие 10) против 11) торцевание 12) торцовка 13) торцовочный facing point lock — ж.-д. замок ригельный оконечный - facing leather - facing material - facing slab - facing stone - facing tile - hard facing - steel facing ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
облицовка облицовочные работы одежда откосов aluminum facing ashlar facing board facing brick facing cut-stone facing Levy facing refractory facing stone facing water-repellent facing ...Англо-русский строительный словарь
5.
1) защитный слой, защитная облицовка 2) наружное покрытие; внешний слой 3) строит. облицовка (конструкция или процесс) облицовочный, лицевой 4) облицовочная формовочная смесь; облицовочный песок; припыл 5) мн. ч. (стальная) стружка 6) наплавка поверхности 7) подрезка торца 8) обточка торца; поперечная обточка 9) съёмный наконечник электрода 10) авто (фрикционная) накладка 11) тара плоский слой гофрированного картона 12) швейн. подоорт 13) швеин. обтачка из материала верха 14) плоская отделочная деталь - back facing - balanced facings - brick facing - clutch facing - clutch disk facing - foundry facing - friction facing - hard facing - refractory facing - stone facing - unbalanced facings - worn away facing ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
6.
n. 1 a a layer of material covering part of a garment etc. for contrast or strength. b (in pl.) the cuffs, collar, etc., of a military jacket. 2 an outer layer covering the surface of a wall etc. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
noun Date: 1566 1. a. a lining at the edge especially of a garment b. plural the collar, cuffs, and trimmings of a uniform coat 2. an ornamental or protective layer 3. material for ~ ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
Facing is fabric which is stitched inside the edges of a piece of clothing in order to make them look neat and strengthen them. N-UNCOUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
~ n 1 an outer surface of a wall or building made of a different material from the rest in order to make it look attractive 2 material fastened to the inside of a piece of clothing to strengthen it 3 facings parts of a jacket, coat etc around the neck and wrists which have a different colour from the rest ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15505 | |
2 | 3048 | |
3 | 2139 | |
4 | 2012 | |
5 | 1912 | |
6 | 1794 | |
7 | 1606 | |
8 | 1536 | |
9 | 1469 | |
10 | 1397 | |
11 | 1376 | |
12 | 1327 | |
13 | 1288 | |
14 | 1230 | |
15 | 1229 | |
16 | 1146 | |
17 | 1131 | |
18 | 955 | |
19 | 950 | |
20 | 920 |